今日英语表达 10/30 · 阶段：PR 描述。 例句均为本文虚构，并未直接引用实际仓库中的 PR，编号仅为示例。
目录
概览
| 表达 | I'll address this in a follow-up (PR). |
| 含义 | 这部分我将在后续的 PR 中处理。 |
| 使用场景 | 评审回复、PR 描述中的待办事项 |
| 礼貌程度 | 一般。若附上理由则更有说服力 |
1. 含义与语境
follow-up 是意为“后续工作、后续措施”的名词和形容词。a follow-up PR 意为“后续 PR”，a follow-up issue 意为“后续 issue”。即使简写为 in a follow-up，大家也能听懂是指 PR。这里的 address 意为“处理、解决（问题）”。
这个表达包含了“这不是拒绝，而是处理顺序的问题”的意味。它与第 9 篇的 out of scope 是一对。先划清范围说不在本次范围内，然后用这个表达承诺何时何地去处理。
但有一点需要注意，评审人员有时会对这句话保持警惕。Google 的代码审查指南建议，比起接受“以后再整理”的承诺，评审人员通常最好要求在合并前完成整理，因为后续整理往往不了了之。所以在说这句话时，需要给出 让人信服的依据。比如关联后续的 issue 编号、写明需要保持当前 PR 精简的原因、或者直接把后续的 PR 创建好。如果评审人员再次要求“请在本次 PR 中完成”，通常听从他们的要求会更快。
当用作动词时要分开写。“采取后续行动”是 follow up (on something)。比如写作 I'll follow up on this next week。
2. 例句
情境 1：评审回复
Agreed that the error messages could be clearer. I'd like to keep this PR small, so I'll address it in a follow-up. Opened #3101 to track it.
情境 2：PR 描述中的待办事项
Follow-ups:
- Add e2e coverage for the IPv6 path (#3102)
- Update the user guide once the API is finalized
如果在 PR 描述中把剩余待办事项列出来，评审人员就能放心批准了。
情境 3：开启后续 PR 并通知原 PR 时
Follow-up PR is up: #3110. It addresses the remaining comments from this review.
is up 是口语，意为“已经提交/发布了”。
3. 类似表达及区别
- Let's do this as a separate PR. 这是一个不限定是后续还是独立工作的表达，当先后顺序不重要时可以使用。
- I'll follow up on this. 这是动词形式，不仅用于 PR，也可以用于表示以后会继续跟进某个提问或调查。
- TODO(follow-up). 留在代码注释中的标记。必须连同 issue 编号一起留下来才能真正被追踪。
4. 韩国人常犯的错误
- I will follow-up this in next PR. 动词不应带连字符，且漏掉了冠词 a 和介词 on。
- 修改后的句子：I'll follow up on this in a separate PR.
- I will fix it next time. 因为不知道 next time 具体是什么时候，所以听起来不像是一个承诺。
- 修改后的句子：I'll address this in a follow-up PR. Tracking it in #3101.
- This will be done later. 因为是被动语态，所以漏掉了是谁来做。
- 修改后的句子：I'll take care of this in a follow-up.
5. 一行练习
请将以下韩语句子改写为代码审查的回复。
添加测试将在后续 PR 中进行。我希望这个 PR 只包含 Bug 修复。
参考答案
I'll add the tests in a follow-up PR. I'd like to keep this one focused on the bug fix.
this one 是代词，用于避免重复使用 this PR。keep ... focused on 意为“使……专注於”。
Titi 小贴士 只有附上编号的“以后”才能赢得信任。
参考
- Google Engineering Practices, Handling pushback in code reviews: https://google.github.io/eng-practices/review/reviewer/pushback.html
- Merriam-Webster, 「follow-up」: https://www.merriam-webster.com/dictionary/follow-up