Flexible Solar Cells

이 회차를 마치면: 휘어지는 태양전지 패널의 효율, 무게, 내구성 같은 핵심 정보를 묻고 답하며 연구 예산과 안전 규격에 맞게 협력 방안을 제안할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• It bends without losing efficiency

  효율 손실 없이 구부러진다

  유연한 소재의 가장 큰 장점을 설명할 때 쓰는 덩어리 표현

• It holds up under repeated stress

  반복적인 응력에도 잘 견딘다

  내구성이나 장기 신뢰성을 강조할 때 쓰는 덩어리 표현

• We can work around your schedule

  당신의 일정에 맞춰 대응할 수 있다

  일정 조율과 협업 의지를 전할 때 쓰는 덩어리 표현

대본과 번역

1. N

   오늘은 휘어지는 태양전지 연구팀에 들어간 상황입니다. 당신은 파트너에게 패널 성능, 내구성, 그리고 일정과 예산을 조율하는 방안을 알아내야 합니다. 세 가지를 꼭 얻어 보세요.

   오늘은 휘어지는 태양전지 연구팀에 들어간 상황입니다. 당신은 파트너에게 패널 성능, 내구성, 그리고 일정과 예산을 조율하는 방안을 알아내야 합니다. 세 가지를 꼭 얻어 보세요.

2. A

   Welcome to the lab. Have you seen our latest flexible cells yet?

   연구실에 오신 것을 환영합니다. 최신 유연성 전지 보셨나요?

3. B

   Not yet. What makes them different from the rigid panels we use now?

   아직요. 현재 쓰는 딱딱한 패널과 뭐가 다른가요?

4. A

   It bends without losing efficiency. That is the main advantage.

   효율 손실 없이 구부러집니다. 그게 가장 큰 장점입니다.

5. B

   And how long will it last on a curved roof?

   곡면 지붕에서 수명은 얼마나 되나요?

6. A

   It holds up under repeated stress. We tested it for eighteen months.

   반복적인 응력에도 잘 견딥니다. 18개월 동안 테스트했어요.

7. B

   That sounds promising. What about the budget for the pilot project?

   전망이 좋네요. 시범 사업 예산은 어떤가요?

8. A

   We can work around your schedule, and the materials are cheaper than you think.

   일정에 맞춰 대응할 수 있고, 자재도 생각보다 저렴합니다.

9. B

   I need to check with the safety team first. They worry about heat.

   먼저 안전팀과 확인해야 합니다. 열을 걱정하거든요.

10. A

    I understand. Let me send them the test report today.

    이해합니다. 오늘 테스트 보고서를 보내드리겠습니다.

11. B

    Thanks. Could you also show me the bending test video?

    감사합니다. 굽힘 테스트 영상도 보여주시겠어요?

12. A

    Of course. I will share the link this afternoon.

    물론이죠. 오늘 오후에 링크를 공유하겠습니다.

13. A

    Welcome to the lab. Have you seen our latest flexible cells yet?

    연구실에 오신 것을 환영합니다. 최신 유연성 전지 보셨나요?

14. B

    Not yet. What makes them different from the rigid panels we use now?

    아직요. 현재 쓰는 딱딱한 패널과 뭐가 다른가요?

15. A

    Do you know how the curved roof will handle the weight?

    곡면 지붕이 하중을 어떻게 감당할 것 같나요?

16. B

    I wonder if it bends without losing efficiency on a steep slope.

    경사면에서 효율 손실 없이 구부러질지 궁금하네요.

17. A

    Have you thought about how long the panel will last outdoors?

    패널이 실외에서 얼마나 오래 갈지 생각해 보셨나요?

18. B

    It holds up under repeated stress, doesn't it?

    반복적인 응력에도 잘 견디죠, 그렇죠?

19. A

    What do you need from us to move the pilot project forward?

    시범 사업을 진행하려면 저희에게 무엇이 필요하신가요?

20. B

    We can work around your schedule, but I need the test report first.

    일정에 맞춰 대응할 수 있지만, 먼저 테스트 보고서가 필요합니다.

21. A

    When can you check with the safety team about the heat concern?

    열 문제에 대해 안전팀과 언제 확인할 수 있나요?

22. B

    I will come running as soon as they reply, if that helps.

    답장이 오면 바로 달려가겠습니다, 도움이 된다면요.

23. A

    Could you show me the bending test video before Friday?

    금요일까지 굽힘 테스트 영상을 보여주실 수 있나요?

24. B

    Could you share the link this afternoon, please?

    오늘 오후에 링크를 공유해 주시겠어요?

25. N

    방금 쓴 세 덩어리는 효율, 내구성, 일정 조율을 한 호흡으로 전달하는 표현입니다. 흔한 실수는 'It bends without losing efficient'처럼 형용사를 쓰는 것이니, 명사 efficiency를 유지하세요.

    방금 쓴 세 덩어리는 효율, 내구성, 일정 조율을 한 호흡으로 전달하는 표현입니다. 흔한 실수는 'It bends without losing efficient'처럼 형용사를 쓰는 것이니, 명사 efficiency를 유지하세요.

26. N

    이제 세 가지를 얻었는지 확인해 봅시다. 패널이 효율 손실 없이 구부러지는지, 반복 응력에 견디는지, 그리고 일정에 맞춰 대응할 수 있는지 물어보셨나요?

    이제 세 가지를 얻었는지 확인해 봅시다. 패널이 효율 손실 없이 구부러지는지, 반복 응력에 견디는지, 그리고 일정에 맞춰 대응할 수 있는지 물어보셨나요?

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 C1)의 다른 회차

• Planning an Animation Festival Trip애니메이션 영화제 여행을 계획하면서 제안, 일정 확인, 정중한 거절을 영어로 나누는 수업C1 · 대화 · 2:52
• Review: Office Channels and Lasting Gratitude올바른 채널로 문제를 제기하고, 오래 함께한 동료에게 감사함을 전하는 표현을 복습합니다.C1 · 복습 · 4:24
• Review: raising issues and expressing gratitude복습 — I'd like to raise this through the proper channels. 외 3개C1 · 복습 · 2:56
• Review: Raising Things Through the Proper Channels복습 — I'd like to raise this through the proper channels. 외 3개C1 · 복습 · 3:39
• Review: Workplace Channels and Requests올바른 경로를 통해 이 문제를 제기하고 싶습니다 등 네 가지 표현 복습C1 · 복습 · 3:38
• Review: Raising Issues Through the Right ChannelsI'd like to raise this through the proper channels 등 4개 청크 인출 복습C1 · 복습 · 3:47