Review: Raising Issues Through the Right Channels

이 회차를 마치면: 업무 상황에서 정식으로 문제를 제기하고, 오래된 사안을 설명하며, 정중히 요청하고, 장기 협력에 감사하는 말을 자연스러운 한 호흡으로 말할 수 있다.

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• I'd like to raise this through the proper channels.

  이 문제는 정식 절차를 거쳐 제기하고 싶습니다.

  상사나 담당자에게 민감한 사안을 우회 없이 정식 경로로 올리고 싶을 때

• This has been going on since

  이 문제는 ~부터 계속되고 있습니다.

  오래되고 해결되지 않은 상황을 시간 배경과 함께 설명할 때

• I'm requesting

  저는 ~을 요청합니다.

  정중하지만 분명하게 무엇을 해 달라고 요청할 때

• I can't thank you enough for everything you've done for me over the years.

  수년간 절 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드립니다.

  오랜 기간 도움을 준 동료나 상사에게 깊은 감사를 전할 때

대본과 번역

1. N

   오늘은 시험이 아니라, 배운 표현을 꺼내 보는 복습 시간입니다. 부담 없이 따라와 주세요.

   오늘은 시험이 아니라, 배운 표현을 꺼내 보는 복습 시간입니다. 부담 없이 따라와 주세요.

2. N

   우리는 최근 네 번의 수업에서 네 개의 청크를 배웠습니다. 오늘은 그 네 개를 번갈아 꺼내며, 새 대화에서 한 번 더 듣겠습니다.

   우리는 최근 네 번의 수업에서 네 개의 청크를 배웠습니다. 오늘은 그 네 개를 번갈아 꺼내며, 새 대화에서 한 번 더 듣겠습니다.

3. N

   첫 번째 청크입니다. 뜻은 '이 문제는 정식 절차를 거쳐 제기하고 싶습니다'입니다. 상황: 상사에게 민감한 예산 문제를 말할 때.

   첫 번째 청크입니다. 뜻은 '이 문제는 정식 절차를 거쳐 제기하고 싶습니다'입니다. 상황: 상사에게 민감한 예산 문제를 말할 때.

4. A

   I'd like to raise this through the proper channels.

   이 문제는 정식 절차를 거쳐 제기하고 싶습니다.

5. B

   I'm glad you brought it up. I'd like to raise this through the proper channels, so let's set up a brief meeting with finance.

   당신이 말해 줘서 기쁩니다. 이 문제는 정식 절차를 거쳐 제기하고 싶으니, 재무팀과의 짧은 회의를 잡읍시다.

6. N

   두 번째 청크입니다. 뜻은 '이 문제는 ~부터 계속되고 있습니다'입니다. 상황: 몇 달째 풀리지 않는 일정 갈등을 설명할 때.

   두 번째 청크입니다. 뜻은 '이 문제는 ~부터 계속되고 있습니다'입니다. 상황: 몇 달째 풀리지 않는 일정 갈등을 설명할 때.

7. B

   This has been going on since March, and it's starting to affect our deadlines.

   이 문제는 3월부터 계속되고 있는데, 이제 마감일에 영향을 주기 시작했습니다.

8. A

   This has been going on since March, so I think we need a clearer approval step.

   이 문제는 3월부터 계속되고 있으니, 더 명확한 승인 단계가 필요하다고 생각합니다.

9. N

   세 번째 청크입니다. 뜻은 '저는 ~을 요청합니다'입니다. 상황: 공식 이메일로 추가 검토를 정중히 요청할 때.

   세 번째 청크입니다. 뜻은 '저는 ~을 요청합니다'입니다. 상황: 공식 이메일로 추가 검토를 정중히 요청할 때.

10. A

    I'm requesting a final review before we send the proposal out.

    제안서를 보내기 전에 최종 검토를 요청합니다.

11. B

    I'm requesting a final review as well, and I'll attach the updated figures.

    저도 최종 검토를 요청하며, 업데이트된 수치를 첨부하겠습니다.

12. N

    네 번째 청크입니다. 뜻은 '수년간 절 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드립니다'입니다. 상황: 오래 함께한 동료에게 마지막 인사나 감사 메모를 남길 때.

    네 번째 청크입니다. 뜻은 '수년간 절 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드립니다'입니다. 상황: 오래 함께한 동료에게 마지막 인사나 감사 메모를 남길 때.

13. B

    I can't thank you enough for everything you've done for me over the years.

    수년간 절 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드립니다.

14. A

    I can't thank you enough for everything you've done for me over the years, especially your patience with my early drafts.

    수년간 절 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드립니다. 특히 초기 초안에 보여 준 인내심에 감사드립니다.

15. N

    이제 네 청크가 모두 들어간 새 대화를 듣겠습니다. 두 사람은 프로젝트 마무리 회의에서 이야기하고 있습니다.

    이제 네 청크가 모두 들어간 새 대화를 듣겠습니다. 두 사람은 프로젝트 마무리 회의에서 이야기하고 있습니다.

16. A

    Before we close this out, I'd like to raise this through the proper channels, because the budget variance is still unclear.

    이 회의를 마무리하기 전에, 예산 차이가 여전히 불분명하니 이 문제는 정식 절차를 거쳐 제기하고 싶습니다.

17. B

    I understand. This has been going on since the last quarter, and I've been waiting on a clearer breakdown.

    이해합니다. 이 문제는 지난 분기부터 계속되고 있고, 더 명확한 내역 산정을 기다리고 있었습니다.

18. A

    In that case, I'm requesting a short review session with finance before Friday.

    그렇다면 금요일 전에 재무팀과의 짧은 검토 세션을 요청합니다.

19. B

    I can make that work. And I can't thank you enough for everything you've done for me over the years — you always know when to slow a project down and check the numbers.

    그렇게 조정하겠습니다. 그리고 수년간 절 위해 해 준 모든 일에 정말 감사드립니다. 당신은 늘 언제 프로젝트를 늦추고 숫자를 점검해야 하는지 알았습니다.

20. N

    이제 두 가지 질문에 답해 보세요. 첫 번째 질문: 대화에서 예산 문제를 왜 정식 절차로 올리려 했습니까?

    이제 두 가지 질문에 답해 보세요. 첫 번째 질문: 대화에서 예산 문제를 왜 정식 절차로 올리려 했습니까?

21. A

    Because the budget variance was still unclear, she wanted to raise it through the proper channels before closing the meeting.

    예산 차이가 여전히 불분명했기 때문에, 그녀는 회의를 마무리하기 전에 정식 절차를 거쳐 그 문제를 제기하고 싶어 했습니다.

22. N

    두 번째 질문: 오래 계속된 문제를 설명할 때 어떤 청크를 썼고, 감사를 전할 때는 어떤 청크를 썼습니까?

    두 번째 질문: 오래 계속된 문제를 설명할 때 어떤 청크를 썼고, 감사를 전할 때는 어떤 청크를 썼습니까?

23. B

    She used this has been going on since to show the issue was old, and I can't thank you enough for everything you've done for me over the years to thank him.

    그녀는 이 문제가 오래됐음을 보이려고 'this has been going on since'를 썼고, 그에게 감사하려고 'I can't thank you enough for everything you've done for me over the years'를 썼습니다.

24. N

    오늘 꺼낸 네 청크는 다음 회의나 이메일에서 바로 써 보세요. 다음에는 다른 상황에서 이 표현들을 다시 만납니다.

    오늘 꺼낸 네 청크는 다음 회의나 이메일에서 바로 써 보세요. 다음에는 다른 상황에서 이 표현들을 다시 만납니다.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 C1)의 다른 회차

• Review: Workplace Channels and Requests올바른 경로를 통해 이 문제를 제기하고 싶습니다 등 네 가지 표현 복습C1 · 복습 · 3:38
• Raising Concerns the Right Way복습 — I'd like to raise this through the proper channels. 외 3개C1 · 복습 · 2:55
• Office Escalation and Gratitude채널과 절차를 말하는 영문 회화 복습C1 · 복습 · 4:05
• Review: Raising a topic through the proper channels오늘의 복습 — 정중한 요청과 감사 표현을 다시 꺼내 보기C1 · 복습 · 3:05
• Raising Concerns Through the Proper Channels복습 — 올바른 채널을 통해 문제를 제기하고, 오랜 도움에 감사하며, 요청을 정중히 전달하는 법을 떠올립니다.C1 · 복습 · 3:00
• Review Four Chunks: Professional Requests복습 — I'd like to raise this through the proper channels 외 3개C1 · 복습 · 3:05