TT Lab
요금제 시작하기
블로그

りょうりの せつめい

요리 레시피를 설명하는 방법을 연습해요

일본어 · N6 · 2:56

이 회차를 마치면: 간단한 요리 레시피를 일본어로 순서대로 설명할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →일본어 회차 전체

꼭 외울 표현

대본과 번역

  1. N

    안녕하세요. 오늘은 요리 레시피를 설명하는 연습을 합니다.

    안녕하세요. 오늘은 요리 레시피를 설명하는 연습을 합니다.

  2. N

    섀도잉은 들리는 소리를 0.5초 늦게 따라 말하는 방법입니다. 뜻보다 소리에 집중하세요.

    섀도잉은 들리는 소리를 0.5초 늦게 따라 말하는 방법입니다. 뜻보다 소리에 집중하세요.

  3. N

    먼저 대화를 들어 보세요.

    먼저 대화를 들어 보세요.

  4. A

    りょうりを つくります

    요리를 만듭니다

  5. B

    なにを いれますか

    무엇을 넣습니까

  6. A

    さいしょに 卵を 三つ いれます

    먼저 계란을 세 개 넣습니다

  7. B

    つぎに どうしますか

    다음으로 어떻게 합니까

  8. A

    つぎに 牛乳を 少し 入れます

    다음으로 우유를 조금 넣습니다

  9. B

    よく 混ぜますか

    잘 섞습니까

  10. A

    はい よく 混ぜます

    네 잘 섞습니다

  11. A

    さいしょに 卵を 三つ いれます

    먼저 계란을 세 개 넣습니다

  12. A

    さいしょに 卵を 三つ いれます

    먼저 계란을 세 개 넣습니다

  13. A

    さいしょに 卵を 三つ いれます

    먼저 계란을 세 개 넣습니다

  14. A

    つぎに 牛乳を 少し 入れます

    다음으로 우유를 조금 넣습니다

  15. A

    つぎに 牛乳を 少し 入れます

    다음으로 우유를 조금 넣습니다

  16. A

    つぎに 牛乳を 少し 入れます

    다음으로 우유를 조금 넣습니다

  17. A

    はい よく 混ぜます

    네 잘 섞습니다

  18. A

    はい よく 混ぜます

    네 잘 섞습니다

  19. A

    はい よく 混ぜます

    네 잘 섞습니다

  20. A

    つぎに どうしますか

    다음으로 어떻게 합니까

  21. A

    つぎに どうしますか

    다음으로 어떻게 합니까

  22. A

    つぎに どうしますか

    다음으로 어떻게 합니까

  23. A

    三つ 入れます

    세 개 넣습니다

  24. A

    三つ 入れます

    세 개 넣습니다

  25. A

    三つ 入れます

    세 개 넣습니다

  26. N

    잘했어요. 억양은 さいしょに와 つぎに에서 살짝 올리고, 三つ는 숫자를 또렷하게 끊어 말하세요.

    잘했어요. 억양은 さいしょに와 つぎに에서 살짝 올리고, 三つ는 숫자를 또렷하게 끊어 말하세요.

  27. A

    りょうりを つくります

    요리를 만듭니다

  28. B

    なにを いれますか

    무엇을 넣습니까

  29. A

    さいしょに 卵を 三つ いれます

    먼저 계란을 세 개 넣습니다

  30. B

    つぎに どうしますか

    다음으로 어떻게 합니까

  31. A

    つぎに 牛乳を 少し 入れます

    다음으로 우유를 조금 넣습니다

  32. B

    よく 混ぜますか

    잘 섞습니까

  33. A

    はい よく 混ぜます

    네 잘 섞습니다

이 회차의 낱말

표현읽기뜻
卵たまご계란
牛乳ぎゅうにゅう우유
少しすこし조금
混ぜますまぜます섞습니다
さいしょにさいしょに먼저, 처음에
つぎにつぎに다음으로
三つみっつ세 개, 셋
りょうりりょうり요리

같은 수준(일본어 N6)의 다른 회차