Sorry for the mistake

이 회차를 마치면: 실수한 뒤 정중하게 사과하고, 어떻게 고칠지 한 문장으로 말할 수 있다

따라 말하기·퀴즈까지 하려면 →영어 회차 전체

꼭 외울 표현

• I am so sorry

  정말 죄송해요 (가벼운 실수에 쓰는 정중한 사과)

  실수를 알아챘을 때 가장 먼저 하는 말

• I made a mistake

  제가 실수했어요 (무엇을 잘못했는지 짧게 밝힐 때)

  사과 뒤에 이유를 덧붙일 때

• I will fix it

  제가 고칠게요 (앞으로 어떻게 할지 약속할 때)

  사과 뒤에 바로 다음 행동을 말할 때

대본과 번역

1. N

   오늘은 실수를 했을 때 사과하는 말을 연습합니다.

   오늘은 실수를 했을 때 사과하는 말을 연습합니다.

2. N

   목표: 들리는 소리를 0.5초 늦게 따라 말합니다. 뜻을 풀기보다 입 모양을 먼저 흉내 내세요.

   목표: 들리는 소리를 0.5초 늦게 따라 말합니다. 뜻을 풀기보다 입 모양을 먼저 흉내 내세요.

3. A

   I am so sorry. I made a mistake.

   정말 죄송해요. 제가 실수했어요.

4. B

   That is okay. I will fix it.

   괜찮아요. 제가 고칠게요.

5. A

   Thank you. Let me help.

   고마워요. 제가 도와드릴게요.

6. B

   Thanks. Let me help, too.

   고마워요. 저도 도울게요.

7. A

   I am so sorry. I made a mistake.

   정말 죄송해요. 제가 실수했어요.

8. A

   I am so sorry. I made a mistake.

   정말 죄송해요. 제가 실수했어요.

9. A

   I am so sorry. I made a mistake.

   정말 죄송해요. 제가 실수했어요.

10. B

    That is okay. I will fix it.

    괜찮아요. 제가 고칠게요.

11. B

    That is okay. I will fix it.

    괜찮아요. 제가 고칠게요.

12. B

    That is okay. I will fix it.

    괜찮아요. 제가 고칠게요.

13. A

    Thank you. Let me help.

    고마워요. 제가 도와드릴게요.

14. A

    Thank you. Let me help.

    고마워요. 제가 도와드릴게요.

15. A

    Thank you. Let me help.

    고마워요. 제가 도와드릴게요.

16. B

    Thanks. Let me help, too.

    고마워요. 저도 도울게요.

17. B

    Thanks. Let me help, too.

    고마워요. 저도 도울게요.

18. B

    Thanks. Let me help, too.

    고마워요. 저도 도울게요.

19. N

    사과할 때는 첫마디를 부드럽게, 짧은 단어로 시작합니다. I am so sorry는 ‘아임 소 소리’처럼 이어서 읽되 sorry의 ‘so’에 힘이 들어갑니다.

    사과할 때는 첫마디를 부드럽게, 짧은 단어로 시작합니다. I am so sorry는 ‘아임 소 소리’처럼 이어서 읽되 sorry의 ‘so’에 힘이 들어갑니다.

20. N

    I will fix it에서 will은 짧고 가볍게, fix에 힘을 줍니다. Let me help는 세 단어를 한 호흡으로 이어서 말하세요.

    I will fix it에서 will은 짧고 가볍게, fix에 힘을 줍니다. Let me help는 세 단어를 한 호흡으로 이어서 말하세요.

21. A

    I am so sorry. I made a mistake.

    정말 죄송해요. 제가 실수했어요.

22. B

    That is okay. I will fix it.

    괜찮아요. 제가 고칠게요.

23. A

    Thank you. Let me help.

    고마워요. 제가 도와드릴게요.

24. B

    Thanks. Let me help, too.

    고마워요. 저도 도울게요.

이 회차의 낱말

같은 수준(영어 A2)의 다른 회차

• When the Package Is Late택배가 늦을 때 쓰는 말A2 · 2:15
• A Wallet on the Street길에서 지갑을 주웠을 때 정중하게 말하고 도움을 청하는 표현A2 · 3:48
• Review: Feelings and Reasons네 개의 감정 표현을 꺼내 쓰는 복습 에피소드A2 · 복습 · 2:34
• Review: Four Chunks We LearnedI am so happy because you came. 외 3개 복습 — 기억 꺼내 보기A2 · 복습 · 2:43
• Review: Four Feeling Phrases네 가지 감정·상태 표현을 꺼내 보는 복습 시간A2 · 복습 · 2:48
• I am so happy because you came.지난 시간에 배운 네 문장, 오늘도 꺼내 써 보자A2 · 복습 · 3:26