I am so happy because you came.
지난 시간에 배운 네 문장, 오늘도 꺼내 써 보자
영어 · A2 · 복습 · 3:26
이 회차를 마치면: 네 개의 감정·몸 상태 표현을 상황에 맞게 꺼내 쓸 수 있다
꼭 외울 표현
I am so happy because you came.
네가 와서 너무 기쁘다
오랜만에 만난 사람에게 반갑다는 마음을 전할 때
I feel a bit nervous about tomorrow.
내일이 조금 걱정된다
시험이나 발표 등 다음 날을 앞두고 긴장될 때
What is wrong? You can tell me.
무슨 일이야? 나한테 말해도 돼
친구의 표정이 안 좋아 보일 때 다정하게 말을 건넬 때
I have a headache and a sore throat.
머리가 아프고 목도 아프다
몸이 안 좋을 때 증상을 간단히 설명할 때
대본과 번역
- N
오늘은 시험이 아니에요. 지난 시간에 배운 네 문장을 그냥 꺼내 보는 시간이에요.
오늘은 시험이 아니에요. 지난 시간에 배운 네 문장을 그냥 꺼내 보는 시간이에요.
- N
복습할 문장은 네 개예요. I am so happy because you came. I feel a bit nervous about tomorrow. What is wrong? You can tell me. 그리고 I have a headache and a sore throat. 이 네 문장을 다시 써 볼게요.
복습할 문장은 네 개예요. I am so happy because you came. I feel a bit nervous about tomorrow. What is wrong? You can tell me. 그리고 I have a headache and a sore throat. 이 네 문장을 다시 써 볼게요.
- N
먼저 첫 문장. 오랜만에 만난 사람이에요. 표정이 정말 밝아요. 한국어 뜻: 네가 와서 너무 기쁘다. 어떤 상황인지 떠올려 보세요.
먼저 첫 문장. 오랜만에 만난 사람이에요. 표정이 정말 밝아요. 한국어 뜻: 네가 와서 너무 기쁘다. 어떤 상황인지 떠올려 보세요.
- A
I am so happy because you came.
네가 와서 너무 기쁘다.
- A
I am so happy because you came.
네가 와서 너무 기쁘다.
- B
I am so happy because you came. I was worried you would not make it.
네가 와서 너무 기쁘다. 네가 못 올까 봐 걱정했어.
- N
두 번째 문장. 내일 시험이 있어요. 가슴이 조금 두근거려요. 한국어 뜻: 내일이 조금 걱정된다. 어떤 상황인지 떠올려 보세요.
두 번째 문장. 내일 시험이 있어요. 가슴이 조금 두근거려요. 한국어 뜻: 내일이 조금 걱정된다. 어떤 상황인지 떠올려 보세요.
- B
I feel a bit nervous about tomorrow.
내일이 조금 걱정된다.
- B
I feel a bit nervous about tomorrow. I feel a bit nervous about tomorrow, but I will try.
내일이 조금 걱정된다. 내일이 조금 걱정되지만, 그래도 해볼게.
- N
세 번째 문장. 친구가 고개를 숙이고 있어요. 무슨 일인지 궁금해요. 한국어 뜻: 무슨 일이야? 나한테 말해도 돼. 상황을 떠올려 보세요.
세 번째 문장. 친구가 고개를 숙이고 있어요. 무슨 일인지 궁금해요. 한국어 뜻: 무슨 일이야? 나한테 말해도 돼. 상황을 떠올려 보세요.
- A
What is wrong? You can tell me.
무슨 일이야? 나한테 말해도 돼.
- A
What is wrong? You can tell me. I am here for you.
무슨 일이야? 나한테 말해도 돼. 내가 여기 있잖아.
- N
네 번째 문장. 아침에 일어났는데 몸이 안 좋아요. 한국어 뜻: 머리가 아프고 목도 아프다. 상황을 떠올려 보세요.
네 번째 문장. 아침에 일어났는데 몸이 안 좋아요. 한국어 뜻: 머리가 아프고 목도 아프다. 상황을 떠올려 보세요.
- B
I have a headache and a sore throat.
머리가 아프고 목도 아프다.
- B
I have a headache and a sore throat. I think I need some tea.
머리가 아프고 목도 아프다. 차를 좀 마셔야겠다.
- N
이제 네 문장이 모두 들어간 대화를 들어 보세요. 두 사람이 오후에 거리에서 만나요.
이제 네 문장이 모두 들어간 대화를 들어 보세요. 두 사람이 오후에 거리에서 만나요.
- A
Hey, I am so happy because you came.
야, 네가 와서 너무 기쁘다.
- B
I am glad to see you too. But I feel a bit nervous about tomorrow.
나도 만나서 반가워. 그런데 내일이 조금 걱정돼.
- A
What is wrong? You can tell me.
무슨 일이야? 나한테 말해도 돼.
- B
I have a headache and a sore throat. I studied too late.
머리가 아프고 목도 아프다. 공부를 너무 늦게까지 했어.
- A
I am so happy because you came, and I want to help.
네가 와서 너무 기쁘고, 도와주고 싶어.
- N
이제 두 가지 질문에 답해 보세요. 듣고 바로 떠올려 보세요.
이제 두 가지 질문에 답해 보세요. 듣고 바로 떠올려 보세요.
- N
질문 1. A가 B에게 왜 happy하다고 했어요? 그 문장을 그대로 말해 보세요.
질문 1. A가 B에게 왜 happy하다고 했어요? 그 문장을 그대로 말해 보세요.
- A
I am so happy because you came.
네가 와서 너무 기쁘다.
- N
질문 2. B의 몸 상태는 어땠나요? 두 증상을 함께 말해 보세요.
질문 2. B의 몸 상태는 어땠나요? 두 증상을 함께 말해 보세요.
- B
I have a headache and a sore throat.
머리가 아프고 목도 아프다.
- N
잘했어요. 오늘은 다시 꺼내는 연습이었어요. 다음 시간에도 또 만나자.
잘했어요. 오늘은 다시 꺼내는 연습이었어요. 다음 시간에도 또 만나자.
이 회차의 낱말
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| happy | 해피 | 기쁜, 행복한 |
| nervous | 너버스 | 긴장되는, 불안한 |
| wrong | 롱 | 잘못된, 문제가 있는 |
| tell | 텔 | 말하다, 알려주다 |
| headache | 헤데이크 | 두통, 머리가 아픔 |
| sore | 소어 | 아픈, 따가운 |
| throat | 스로트 | 목, 목구멍 |
| because | 비카즈 | ~때문에 |