タグ: #i18n

← すべての記事

• ローカライゼーション & i18n ツール 2026 — Lokalise / Phrase / Crowdin / Tolgee / Weblate / DeepL / Lingo.dev 徹底ガイド

  2026年のローカライゼーション・i18n ツール地図 — Lokalise(TMS リーダー)、Phrase + Memsource(RWS 傘下で統合)、Crowdin(OSS 親和)、Tolgee(in-context エディタ OSS)、Weblate(チェコ OSS)、Localazy・POEditor・Lingo(Locize)・Transifex・Smartling、AI 翻訳 4 強(DeepL・GPT-4o・Claud

  2026-05-16 · 31 分で読めます #i18n#localization#l10n#lokalise#phrase

• アクセシビリティと国際化 2025 — WCAG 2.2·EU Accessibility Act·ARIA·next-intl·日韓タイポグラフィ·RTL (シーズン6 第7回)

  アクセシビリティは少数者の権利でなく、全員の品質。2025年WCAG 2.2·EU Accessibility Act義務化時代の実戦a11y、ARIAの落とし穴、スクリーンリーダーテスト、そして韓国語助詞·日本語縦書き·RTLまで網羅するi18n実戦ガイド。

  2026-04-15 · 10 分で読めます #accessibility#a11y#i18n#wcag#aria

• 時間と日付の技術的地獄 完全解説 — TimeZone、DST、leap second、Temporal API、NTP 徹底ガイド (2025)

  「サーバのタイムゾーンを UTC にしておけば大丈夫と思っていたのに…」— すべての開発者は一度は時間関連のバグにやられる。Unix timestamp と ISO 8601 の本当の違い、UTC/GMT/TAI の微妙な区別、DST 切り替え時の「存在しない 1 時間」と「2 回現れる 1 時間」、leap second 問題、IANA tzdata 更新に潜む地雷、JavaScript Temporal API がなぜ革命的か、NT

  2026-04-15 · 29 分で読めます #datetime#timezone#temporal#ntp#dst